капитальное вложение
基本建设投资, 企业投资
基本建设投资, 企业投资
слова с:
капитальные вложения
финансирование капитальных вложений
эффективность капитальных вложений
вложение капитала
добавочное вложение капитала
вложенный капитал
капитал вложенный за границей
в русских словах:
вложение
капитальные вложения - 基本投资
в китайских словах:
集中使用的投资
централизованное капиталовложение капиталовложение, капитальное вложение
企业自筹投资
децентравизованное капиталовложение капиталовложение, капитальное вложение; децентрализованное капиталовложение
未完投资
незавершенное капиталовложение капиталовложение, капитальное вложение; незавершенное капиталовложение
限额外投资
внелимитное капиталовложение капиталовложение, капитальное вложение; внелимитное капвложение; внелимитное капиталовложение
集中使用的投资, 中央统一投资
централизованное капиталовложение капиталовложение, капитальное вложение
中央统一投资
централизованное капиталовложение капиталовложение, капитальное вложение; централизованное капвложение
限额以上投资
сверхлимитное капиталовложение капиталовложение, капитальное вложение
限额以下投资
нижелимитное капиталовложение капиталовложение, капитальное вложение
计划外基建投资
внеплановое капитальное вложение
本身投资
собственное капиталовложение капиталовложение, капитальное вложение
已完成基本建设投资
законченное капитальное вложение
铸钢投资
капитальное вложение на литье стали
冶炼投资
капитальное вложение на выплавку
未完成基本建设投资
незаконченное капитальное вложение
计划内基本建设投资
плановое капитальное вложение
примеры:
我想先拿到酬劳。开战前做的承诺通常很难兑现。
Лучше бы пораньше. Солдат на войне - ненадежное вложение капитала.
严格控制投资规模, 合理调整投资结构, 坚决压缩计划外投资
строго контролировать размеры капитальных вложений, рационально регулировать структуру инвестиций, решительно сокращать внеплановые вложения
这些将造成投资需求继续保持旺盛,而通货膨胀将会进一步蔓延。
В результате, при сохранении устойчивого спроса на капитальные вложения, инфляция будет продолжать расти.